Davi de Oliveira Pinheiro made with Beyond the Grave, a genre mishmash ​​many a filmmaker will think twice about to try it out.